Runde 13

SG Köln Porz       4½-3½  SV Wattenscheid 
Godesberger SK     3 - 5  Solinger SG 
SC Baden Oos       4 - 4  Hamburger SK 
Stuttgarter Sfr    1 - 7  Lübecker SV 
SV Werder Bremen   4 - 4  SC Kreuzberg 
Turm Emsdetten     2½-5½  SFR Neukölln 
SK König Plauen    2½-5½  TV Tegernsee 
Erfurter SK        5½-2½  SC Forchheim 


SG Köln Porz       4½-3½  SV Wattenscheid     

  1  Lutz          0 : 1  Aronian        2 
  4  Sokolov       0 : 1  Rustemov       3 
  5  Andersson     ½ : ½  De Vreugt      4 
  7  Gurevich      0 : 1  Appel          6 
  9  Hansen        1 : 0  Handke         7 
 10  Graf          1 : 0  Holzke         9 
 11  Van den Doel  1 : 0  Dinstuhl      10 
 12  Kengis        1 : 0  Straeter      12 


Godesberger SK     3 - 5  Solinger SG         

  1  Breder        ½ : ½  Piket          2 
  2  Sprenger      1 : 0  Kasimdzhanov   3 
  3  Langheinrich  ½ : ½  Jussupow       4 
  4  Seger         0 : 1  Sadler         5 
  5  Jackelen      ½ : ½  Naumann        7 
  6  Heinbuch      0 : 1  Sandipan       8 
  7  Schmidt       ½ : ½  Stellwagen     9 
  9  Philipowski   0 : 1  Werle         10 


SC Baden Oos       4 - 4  Hamburger SK        

  2  Svidler       ½ : ½  Ftacnik        2 
  3  Krasenkow     ½ : ½  Gustafsson     4 
  4  Dautov        ½ : ½  Berg           5 
  5  Huebner       ½ : ½  Hansen         6 
  6  Doettling     ½ : ½  Wahls          7 
  7  Schenk        ½ : ½  Mueller        8 
  8  Schlosser     ½ : ½  Bezold         9 
 10  Keitlinghaus  ½ : ½  Reeh          12 


Stuttgarter Sfr    1 - 7  Lübecker SV         

  3  Buhmann       0 : 1  Adams          1 
  4  Golubev       0 : 1  Grischuk       2 
  6  Schmittdiel   0 : 1  Shirov         3 
  7  Zeller        - : +  Lautier        4 
  8  Duppel        ½ : ½  Epishin        5 
  9  Bunzmann      ½ : ½  Speelman       7 
 11  Steingrimsso  0 : 1  Hodgson        8 
 14  Schmid        0 : 1  Nunn           9 


SV Werder Bremen   4 - 4  SC Kreuzberg        

  1  Hracek        ½ : ½  Almasi         1 
  2  Babula        0 : 1  Nisipeanu      2 
  3  Schandorff    ½ : ½  Tischbierek    4 
  4  McShane       1 : 0  Lau            5 
  5  Pelletier     ½ : ½  Maiwald        6 
  6  Gallagher     ½ : ½  Kalinitschew   7 
  7  Knaak         ½ : ½  Volke          8 
  8  Joachim       ½ : ½  Muse           9 


Turm Emsdetten     2½-5½  SFR Neukölln        

  5  Berelovich    ½ : ½  Movsesian      1 
  6  Cramling      0 : 1  Slobodjan      3 
  7  Pedersen,N    ½ : ½  Stohl          4 
  8  Olsen         0 : 1  Brynell        5 
 10  Zumsande      ½ : ½  Berndt         6 
 11  Richter       0 : 1  Polzin         7 
 13  Van Beek      ½ : ½  Borriss        8 
 14  Pedersen,D    ½ : ½  Thiede        11 


SK König Plauen    2½-5½  TV Tegernsee        

  2  Bischoff      0 : 1  Khenkin        1 
  4  Kindermann    ½ : ½  Sokolov        2 
  6  Espig         ½ : ½  Beim           5 
  7  Brendel       0 : 1  Boensch        6 
  9  Dirr          1 : 0  Teske          7 
 10  Sandner       ½ : ½  Hertneck       8 
 11  Kuraszkiewic  0 : 1  Stangl         9 
 13  Pfretzschner  0 : 1  Bromberger    12 


Erfurter SK        5½-2½  SC Forchheim        

  2  Haba          ½ : ½  Prusikin       1 
  4  Votava        1 : 0  Jansa          2 
  6  Casper        ½ : ½  Jirovsky       3 
  7  Paehtz,T      1 : 0  Heidrich       4 
  8  Mueller       ½ : ½  Bartsch        5 
  9  Enders        0 : 1  Zwanzger       6 
 10  Brueggemann   1 : 0  Niedermaier    7 
 11  Voekler       1 : 0  Bade          10 


Tabelle:                                


 1. Lübecker SV       13 74½:29½  25- 1
 2. SG Köln Porz      13 71 :33   24- 2
 3. SV Werder Bremen  13 64½:39½  21- 5
 4. Hamburger SK      13 58 :46   18- 8
 5. TV Tegernsee      13 57½:46½  17- 9
 6. SC Baden Oos      13 59½:44½  16-10
 7. Solinger SG       13 54½:49½  16-10
 8. SC Kreuzberg      13 54 :50   15-11
 9. SV Wattenscheid   13 52 :52   10-16
10. SFR Neukölln      13 44 :60   10-16
11. Turm Emsdetten    13 47 :57    9-17
12. SK König Plauen   13 43 :61    9-17
13. Stuttgarter Sfr   13 42½:61½   9-17
14. Erfurter SK       13 41½:62½   6-20
15. Godesberger SK    13 38 :66    2-24
16. SC Forchheim      13 30½:73½   1-25

Runde 12

Solinger SG        2½-5½  SG Köln Porz 
SV Wattenscheid    6 - 2  Godesberger SK 
Lübecker SV        4 - 4  SC Baden Oos 
Hamburger SK       5 - 3  Stuttgarter Sfr 
SFR Neukölln       2 - 6  SV Werder Bremen 
SC Kreuzberg       5½-2½  Turm Emsdetten 
SC Forchheim       3½-4½  SK König Plauen 
TV Tegernsee       4½-3½  Erfurter SK 


Solinger SG        2½-5½  SG Köln Porz        

  2  Piket         ½ : ½  Lutz           1 
  3  Kasimdzhanov  ½ : ½  Sokolov        4 
  4  Jussupow      ½ : ½  Andersson      5 
  5  Sadler        ½ : ½  Gurevich       7 
  7  Naumann       0 : 1  Hansen         9 
  8  Sandipan      0 : 1  Graf          10 
  9  Stellwagen    0 : 1  Van den Doel  11 
 10  Werle         ½ : ½  Kengis        12 


SV Wattenscheid    6 - 2  Godesberger SK      

  2  Aronian       1 : 0  Breder         1 
  3  Rustemov      ½ : ½  Sprenger       2 
  4  De Vreugt     ½ : ½  Langheinrich   3 
  6  Appel         1 : 0  Seger          4 
  7  Handke        0 : 1  Jackelen       5 
  9  Holzke        1 : 0  Heinbuch       6 
 10  Dinstuhl      1 : 0  Schmidt        7 
 12  Straeter      1 : 0  Philipowski    9 


Lübecker SV        4 - 4  SC Baden Oos        

  1  Adams         ½ : ½  Svidler        2 
  2  Grischuk      ½ : ½  Krasenkow      3 
  3  Shirov        0 : 1  Dautov         4 
  4  Lautier       ½ : ½  Huebner        5 
  5  Epishin       ½ : ½  Doettling      6 
  7  Speelman      ½ : ½  Schenk         7 
  8  Hodgson       ½ : ½  Schlosser      8 
  9  Nunn          1 : 0  Keitlinghaus  10 


Hamburger SK       5 - 3  Stuttgarter Sfr     

  2  Ftacnik       ½ : ½  Hickl          1 
  4  Gustafsson    1 : 0  Buhmann        3 
  5  Berg          ½ : ½  Golubev        4 
  6  Hansen        ½ : ½  Schmittdiel    6 
  7  Wahls         1 : 0  Duppel         8 
  8  Mueller       ½ : ½  Bunzmann       9 
  9  Bezold        0 : 1  Steingrimsso  11 
 12  Reeh          1 : 0  Schmid        14 


SFR Neukölln       2 - 6  SV Werder Bremen    

  1  Movsesian     0 : 1  Hracek         1 
  3  Slobodjan     ½ : ½  Babula         2 
  4  Stohl         ½ : ½  Schandorff     3 
  5  Brynell       ½ : ½  McShane        4 
  6  Berndt        0 : 1  Pelletier      5 
  8  Borriss       ½ : ½  Gallagher      6 
 11  Thiede        0 : 1  Knaak          7 
 12  Rudolf        0 : 1  Joachim        8 


SC Kreuzberg       5½-2½  Turm Emsdetten      

  1  Almasi        ½ : ½  Berelovich     5 
  2  Nisipeanu     ½ : ½  Cramling       6 
  4  Tischbierek   ½ : ½  Pedersen,N     7 
  5  Lau           ½ : ½  Olsen          8 
  6  Maiwald       ½ : ½  Zumsande      10 
  7  Kalinitschew  1 : 0  Richter       11 
  8  Volke         1 : 0  Van Delft     12 
  9  Muse          1 : 0  Pedersen,D    14 


SC Forchheim       3½-4½  SK König Plauen     

  1  Prusikin      0 : 1  Bischoff       2 
  2  Jansa         ½ : ½  Kindermann     4 
  3  Jirovsky      ½ : ½  Espig          6 
  4  Heidrich      ½ : ½  Brendel        7 
  5  Bartsch       1 : 0  Dirr           9 
  6  Zwanzger      0 : 1  Sandner       10 
  7  Niedermaier   0 : 1  Kuraszkiewic  11 
 10  Bade          1 : 0  Pfretzschner  13 


TV Tegernsee       4½-3½  Erfurter SK         

  1  Khenkin       0 : 1  Haba           2 
  2  Sokolov       1 : 0  Votava         4 
  5  Beim          0 : 1  Casper         6 
  6  Boensch       ½ : ½  Paehtz,T       7 
  7  Teske         ½ : ½  Mueller        8 
  8  Hertneck      1 : 0  Enders         9 
  9  Stangl        ½ : ½  Brueggemann   10 
 12  Bromberger    1 : 0  Voekler       11